Samy alebo sami? Gramatika, ktorá vie potrápiť aj vysokoškoláka

Samy či sami? Hoci ide len o rozdiel jedného písmena, v záverečnej práci to môže byť rozdiel medzi správnou a nesprávnou gramatikou. Práve tieto zámená často spôsobujú študentom problémy – najmä pri písaní vetných konštrukcií ako „my sami dvaja sme to napísali“ alebo „zostali sme samy doma“. Poďme sa na to pozrieť bližšie.

Kedy sa píše sami?

Slovo sami používame vtedy, keď hovoríme o mužskom rode životnom, alebo o skupine, kde je aspoň jeden muž.

Príklady z praxe:

My sami dvaja sme prácu dokončili deň pred termínom.

Študenti sami priznali, že tému zle pochopili.

Posúďte sami, či je táto hypotéza dostatočne podložená.
 

Poznámka: Aj zmiešané skupiny (muži + ženy) sa v slovenčine gramaticky považujú za mužský rod → preto sami.

Kedy sa píše samy?

Slovo samy používame, ak ide o ženský rod – teda skupinu, v ktorej sú výhradne ženy.

Ukážkové príklady:

Sme samy na spracovanie dotazníkov – nikto nám nepomáha.

Študentky samy navrhli úpravu metodiky výskumu.

Zostali sme samy doma a dokončili kapitolu o literárnej analýze.

Ako si to zapamätať?

Jednoduchá pomôcka, ktorá vám pomôže navždy si to zapamätať:

• sami = muži alebo zmiešaná skupina (sami-muži)
• samy = čisto ženská skupina (samy-ženy)

 

Pozor na často vyhľadávané frázy

Podľa štatistík ľudia často hľadajú spojenia ako:

• my sami dvaja – správne (ak je tam muž)
• sme sami doma – správne pre mužský rod alebo zmiešanú skupinu
• zostali sme samy doma – správne pre čisto ženskú skupinu
• oni sami odpovedali – správne pre mužský rod

Chyby sa často objavujú v záverečných prácach, najmä pri opisoch výskumného tímu, skúseností z praxe alebo pri písaní reflexie.

Slová sami a samy sa môžu zdať nepodstatné, no v akademickom texte ide o chybu, ktorú si všimne každý jazykovo zdatný čitateľ – vrátane školiteľa. Ak chcete, aby vaša bakalárska alebo diplomová práca pôsobila odborne a bezchybne, venujte pozornosť aj takýmto „drobnostiam“.

Ak si nie ste istí gramatikou, štylistikou alebo štruktúrou textu, nechajte to na nás. Na vsprace.sk pomáhame študentom so všetkým, čo sa týka záverečných prác – od podkladov až po jazykovú korektúru. Diskrétne, rýchlo a spoľahlivo. Vyplňte nezáväzný dopyt a zistite cenu.